High-quality patent translation for preparation of patent specifications effective in foreign patent litigation

Predatory patent litigation

s included below are as written by the author(s) and are unedited.

The Patent Litigation Explosion

This paper provides the first look at patent litigation hazards for public firms during the 80s and 90s. Consistent with our model, litigation is more likely when prospective defendants spend more on R&D, when prospective plaintiffs acquire more patents and when firms are larger and technologically close. Public firms face dramatically increased hazards of litigation as plaintiffs and even more...

Patent Litigation with Endogenous Disputes

(12) United States Patent (continued) Foreign Patent Documents

Embodiments of the present invention provide techniques for specifYing ranges using a paper document. Each range is characterized by a start time and an end time. One or more ranges may be specified by a user using the paper document. Portions of recorded information corresponding to the ranges are then determined. One or more actions may be performed on the portions of information determined f...

Functional Approach for Patent Translation

This paper introduces a new approach of patent translation. The basic technology is functional language model proposed by the same authors. Using a long claim sentence that applied to America and China of Japanese patent originally, the translation process is demonstrated. Through this process, special linguistic issues in each language are clarified in translation of patents.